Elżbieta Janota

Studiowała języki stosowane: francuski i angielski na Uniwersytecie Śląskim, dyplom magisterski z zakresu literatury angielskiej uzyskała na Royal Holloway University of London. Zajmuje się przede wszystkim przekładem beletrystyki i literatury faktu, a także literatury dziecięcej oraz komiksów.

Tłumaczka m.in. Mai Angelou, Grégoire’a Bouilliera, Celeste Ng, Camille Laurens, Maxime’a Chattama, Geraldine Brooks. Za przekład Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak Mai Angelou otrzymała nagrodę Vivelo Book Awards 2023.

Wraz z Pauliną Rzymanek nagrywa autorski podcast literacki Już tłumaczę, prowadzi spotkania autorskie, organizuje wydarzenia literacko-kulturalne, takie jak warsztaty tłumaczeniowe i pisarskie, wykłady oraz kluby dyskusyjne.

W czasie wolnym czyta i trenuje taniec irlandzki. Pochodzi z Katowic, mieszka w Rybniku.